
Tisztelt Elnök Asszony, Főkonzul Úr! Tisztelt Országos és Helyi Elöljárók! Kedves Terebesfejérpatakiak!
„Ha egyszer nem lesz többé iskolánk,
– Nem lesz üvegház gyönge palántáknak, –
Ha nem lesz tanterem,
Hol a tanító nyíló ajakán
Az ige-virág magyarul terem,
Ha nem lesz többé szentesített mód
Oktatni gyermekünk az ősi szóra,
Ha minden jussunkból kivettetünk:
Egy Iskola lesz egész életünk,
S mindenki mindenkinek tanítója.”

Semjén Zsolt és Szili Katalin levelét Beke Mihály András első beosztott konzul olvasta fel
1924-ben írta ezeket a sorokat a kolozsvári költőóriás, Reményik Sándor, aki éppen ma született 130. évvel ezelőtt. Reményik hasonlata az üvegházról, ahol a palánták biztonságban növekedhetnek, pontosan kifejezi azt a melegséget, amelyet a Terebesfejérpataki Magyar Óvoda hivatott nyújtani leendő óvodásai számára, ahol az ige-virág mostantól magyarul teremhet.
Számos kárpátaljai településen már több évtizede megszűntek a magyar intézmények, ezzel is beszűkítve a magyar közösség lehetőségeit nemcsak a tényleges ügyintézésben, működésben, de az oktatásban, anyanyelvhasználatban egyaránt. A közösség térben elfoglalt helye minden bezárt épülettel tovább csökken. Ennek ellenkezője történik az intézmények megerősítésével, alapításával. Ez nem terjeszkedés, hanem csupán létezés. A másik mellett való békés együttélés egyik feltétele. Összezsugorodni, meghúzódni és a lehető legkevesebb jelét adni annak, hogy létezünk, méltatlan és egészségtelen állapot. Hosszú távon nem fenntartható stratégia, akármilyen nyomás is érkezik ránk különböző oldalról, fenyegető hangvételű levelek útján nemzeti ünnepünk napján. A kárpátaljai magyarságot, mint európai őshonos kisebbséget megilleti minden olyan jog, amely megmaradását biztosítja az általános emberi jogok mellett. Közösségként megilleti az anyanyelv használata, az érdekképviselet és a szülőföldjéhez kapcsolódó döntéshozatalba való beleszólás. Ezt elvitatni bűn!
Tisztelt Ünneplő Közösség!
Terebesfejérpatak Európa földrajzi közepeként is nevezetes. Ezt nemcsak a 19. század egyik legjelentősebb európai nagyhatalma, az Osztrák-Magyar Monarchia ismerte el, de a 20. század egyik világhatalma a Szovjetunió ugyanúgy. Azonban a magyar nemzet számára nem ezért fontos, hanem mert az itteni magyarság a magyar nemzet szerves alkotó része. Ennek kifejezése, hogy 2020. augusztus 20-a óta a budapesti Kossuth téren, az Országházzal szemben található Nemzeti Összetartozás Emlékművén is olvasható neve.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
A három évvel ezelőtt indult Kárpát-medencei Óvodafejlesztési Program lehetőséget nyújt a külhoni magyarság számára, hogy saját állását megerősítse attól függetlenül, hogy az adott óvoda vagy bölcsőde egy városban, vagy egy faluban létesül-e. A közösség, a családok igénye szerint minden esetben a helyi szervezetekkel együttműködve valósulnak meg ezek a pályázatok. Kárpátalján 2016 óta 115 óvoda és bölcsőde fejlesztésében, illetve 25 új intézmény létrehozásában nyújt segítő kezet a program a pedagógusszövetség, az egyház és az érdekképviseleti szervezetek közreműködésével. A szórványban életre hívott magyar óvodák fontossága éppen olyan súlyú, mint a legnagyobb közösségek intézményei, mivel Magyarország számára minden magyar egyformán értékes, éljen bárhol is a világon és az iránta érzett felelősség kifejezésének egyik módja az, hogy biztosítja a magyar kultúrához való integrációját már életének első éveitől kezdve, egészen annak végéig. Gyermekeink a bölcsődékben és óvodákban pótolhatatlan élményeket szereznek a magyar nyelvről és hagyományainkról. Ezért minden egyénnek a legnagyobb körültekintéssel igyekszik biztosítani ezt a Magyar Állam. A magyar nemzet jövőjének építéséhez mindannyiunkra szükség van. A nemzet erejét a közösségekből nyeri, ezért a legfontosabb, hogy megfelelő támogatásokkal elősegítsük az erős kis- és nagyközösségek kiegyensúlyozott életét.
Ezúton köszönjük meg a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetségnek közreműködését az óvoda létesítésében, Orosz Ildikó elnök asszonynak, hogy nehezített akadálypályán is sikeresen megvalósulhatott ez a kezdeményezés és Önöknek, hogy identitásukat megőrizve továbbápolják a magyar hagyományokat.
Kedves Terebesfejérpatakiak!
A kárpátaljai magyarság számára minden óvoda felújítása, vagy alapítása az általános európai értékeknek megfelelő életvitelt segíti elő. Terebesfejérpatakon pedig ezt különösen értik, hiszen „Ez egy állandó, pontos és örök hely”, ahogy latinul is olvashatjuk a obeliszkjén. Kívánjuk, hogy a Terebesfejérpataki Magyar Óvoda is legyen egy állandó, pontos és örök hely a közösség számára és tegyen jó szolgálatot a magyarságnak.
Budapest, 2020. augusztus 28.
Tisztelettel üdvözli Önöket:
Semjén Zsolt
Miniszterelnök-helyettes
Szili Katalin
Miniszterelnöki megbízott, Az Országgyűlés volt elnöke