Ukrajna Oktatási Minisztériuma Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériuma emlékeztet arra, hogy az oktatási folyamat nyelve az államnyelv, vagyis az ukrán. Ezt támasztja alá Az oktatásról című (7. cikkely), A teljes általános és középfokú oktatásról (5. cikkely) és Az ukrán mint államnyelv működésének biztosításáról (21. cikkely) szóló rendelet. Ezenkívül az Az ukrán mint államnyelv működésének biztosításáról szóló törvény 9. cikkelye szerint az oktatási intézmények minden alkalmazottja, pedagógusa, tudományos és kutatói munkatársa köteles az államnyelvet használni feladatai ellátása során. Ez a rendelkezés nem vonatkozik azokra a külföldiekre vagy hontalan személyekre, akik oktatási és/vagy kutatási intézményekben kutatóként, pedagógiai, tudományos személyzetként vagy idegen nyelvtanárként tevékenykednek ideiglenesen. Hangsúlyozzák Ukrajna Alkotmánybíróságának 2019. július 16-án kelt 10-p/2019. számú határozatát, amely Ukrajna Az oktatásról című törvényének Ukrajna Alkotmányával teljes mértékben összhangban lévőnek ismeri el. Ukrajna Alkotmánybíróságának határozata kötelező érvényű, végleges és nem fellebbezhető – húzták alá. Válaszlevél Реєстр № 168/B/08.11.2023 Az Ukrán Verkhovna Rada Tesztelt Dmitro Valerijovics! A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség kéri, hogy tekintsék át az Oktatási és Kulturális Minisztérium 2023. október 27-én kelt, 1/16742-230 sz. "Az államnyelv használatáról az oktatás területén" című közleményét, nevezetesen az államnyelv használatának szükségességét munkaidőben az oktatási intézmények pedagógiai és egyéb dolgozói számára, a tanárok, oktatók és az oktatási intézmények egyéb dolgozói közötti kommunikációban, mind a hallgatókkal, mind pedig egymással. Ukrajna alkotmányának 10. paragrafusa szerint - "Ukrajnában garantált az itt elő nemzeti kisebbségek nyelveinek szabad fejlődése, használata és védelme." A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség a fenti intézkedést a tanárok, tanulók, őshonos és nemzeti kisebbségekhez tartozó diákok személyes jogai megsértésének tartja, ugyanis esetünkben a magyar az anyanyelvük. Kérjük, tekintse át az államnyelv használatára vonatkozó követelményeket az őshonos népek és nemzeti kisebbségek oktatása terén. Számítunk a pozitív együttműködésre. Tisztelettel, A KMPSZ elnöke Orosz Ildikó Ez a határozat kimondja, hogy az ukrán mint államnyelv kötelező Ukrajna egész területén az állami szférában, valamint a közterületeken is, beleértve az oktatást is.
Így az oktatási intézmények kutató, oktató és egyéb alkalmazottainak munkaidőben az ukrán nyelvet kell használniuk. Kiváltképpen:
emberjogi biztosa
Lubinec D. V. úr részére